唐太宗時(shí)期,官吏盧承慶奉命調(diào)查漕運(yùn)船只失事的責(zé)任問題,先后三次給漕運(yùn)官更改考評政績“中下、中中、中上”,該官吏表現(xiàn)出寵辱不驚。后來盧本人也大起大落,命運(yùn)坎坷,他的心情始終平靜如水,并不因起落無常而受寵若驚。
愚忠朱勔 原文:
朱勔所衣錦袍,云:“徽宗嘗以手撫之。”遂繡御手于肩上。又勔嘗與內(nèi)宴,徽宗親握其臂。勔遂以黃帛纏之。與人揖,此臂竟不動。
譯文:
朱勔穿著錦袍,告訴別人“徽宗皇帝經(jīng)常用手撫摸”于是就在肩上繡上金手印。還有一次,他在內(nèi)宮飲酒,徽宗皇帝親自握了他的手臂,朱勔就把黃帛纏在臂上,在與人交揖的時(shí)候,這一個(gè)手臂居然不動,表示說這只胳膊剛剛被皇帝拍過。
根據(jù)這個(gè)古文,人們又把愚忠朱勔這個(gè)故事叫做“受寵若驚”。